A high school umpire and a Coffee County resident among several arrested in Jeff Davis County on drug charges